Witch Hunter Robin

je les dejo la letra del openin de "Witch Hunter Robin"
con esa cancion unavez me malviaje bien cabron digo, la puze que se repitiera en el ester eo y madres que me qued jeton, y tuve un sueño bien pasado como cuando Homero se Droga con unos chiles, y yo me acuerdo que me acoste en mi cama, pero desperte en en un closet con mi pijama y no me acuerdo como llegue hai, y la pinche cancion tocando.
quien nesesita drogas cuando se tienen canciones como estas.
bueno le dejo la letra del opening en japones y la traduci al español,.
PD no se si este bien traducida:


Shell

Hitomi fuseru to sugukiete shimai sou de
jibun ga mishinaru tanin ninatta ki ga suru
kanashii hodo chippokena

Sukuwaretai Kara tameiki wo tsuku no janaku
Hakidashite shimatta Kodoku no Kehai no Kazu wo
tada Kazoeteita

Kawaita jikan no naka de
oboreteru mo ga iteru kokoro
memai ga suru kurai no uso wo
uketomete hikisaita
Soshite watashi ga mayoikomu no wa
usuyami no sekai

Shinjiru bekimono no tameni to eranda basho wa
Jiyuu wo kagi ni shita ori no naka deshou
Kesshite mou
nukedasenai

Kawaita nodo no oku de
hajimatta hakanasa no wake wa
chikazuku ashita ga kowai kara
Uzukumari kuzurete mo
watashi wo sagashite sasayaki kakeru
usuyami no koe

Kawaita jikan no naka de
oboreteru mo ga iteru
kokoro
memai ga suru kurai no uso
wo
uketomete hikisaita
Soshite watashi ga
mayoikomu no wa
usuyami no sekai


Parece desaparecer cuando bajo la mirada
y me volviera otra a la que ni yo misma reconozco
y tal es mi tristeza de verme empequeñecida

No puedo ni suspirar en mi deseo de ser rescatada
Sólo contaba la cantidad de signos de la soledad
que empecé a escribir

El corazón que se ahoga
y lucha dentro de un seco tiempo
se defiende y se despedaza ante una
confusa mentíra
Y entonces, si yo me pierdo
será en este polvoriento mundo.

Por esos en quienes creo y el lugar que elegí
me hice una jaula en la que me auto encerré
Ahora quiero salir y no hay escape

En lo profundo de mi sedienta garganta
la razón del origen de mi transitoriedad
me atemoriza con el mañana que se viene.
Me encojo de miedo y me desmorono
mientras me murmura y me busca
la voz de una tenue oscuridad

Sediento en la mitad del tiempo
aun cuando mi espirítu se ahoga
Este mareo que me causan las mentíras
se me quita cuando las aparto de mí
y termino perdido en un mundo de tenue oscuridad